日本:放射物质波及更多蔬菜 菠菜超标12倍

[2011/3/24]

  内容提要:厚生劳动省安全和监管部门负责人加治嘉文(音译)20日说,一些地区生产的油菜籽和菊花检测出放射物质超标,包括先前没有相关记录的3个县。

  日本厚生劳动省20日说,一些地区所产蔬菜检测出放射物质超标。茨城县政府同一天宣布,县北部日立市露天栽培的菠菜每公斤放射性碘含量27倍于《食品卫生法》所规定标准值,但不会威胁健康。

  波及更多

  厚生劳动省安全和监管部门负责人加治嘉文(音译)20日说,一些地区生产的油菜籽和菊花检测出放射物质超标,包括先前没有相关记录的3个县。加治没有说明这3个县的名称。按他的说法,这些放射物质超标食品中一部分可能已经售出。另外,福岛县一些农场以及千叶县旭市所产茼蒿、群马县伊势崎市所产菠菜和栃木县出产的一些蔬菜当天测出放射物质超标。

  加治说,相关部门有望22日批准一项综合性方案,以限制放射物质超标食品产地外运这些商品。福岛第一核电站周边取样的牛奶和菠菜19日测出放射物质超标。厚生劳动省说,牛奶来自福岛县川俣,16日至18日间取样;菠菜来自茨城县6个地区,18日采摘。福岛县要求川俣奶农及其他民众主动停止运输或使用当地牛奶。

  菠菜“遭殃”

  茨城县政府20日说,县北部日立市露天栽培的菠菜每公斤放射性碘含量为5.4万贝克勒尔,超过《食品卫生法》所规定2000贝克勒尔的标准值;每公斤放射性铯含量为1931贝克勒尔,超过500贝克勒尔的标准值。

  日立市位于福岛第一核电站以南100多公里处。另外,北茨城市露天栽培的菠菜每公斤放射性碘含量为2.4万贝克勒尔,为标准值的12倍;每公斤放射性铯含量为690贝克勒尔,超标190贝克勒尔。茨城县长桥本胜(音译)说,尽管不会对健康构成威胁,县政府仍将继续要求每个市主动暂停菠菜运输。

  83岁老妪贝冢千代子一家在茨城县种菠菜、花椰菜、洋葱、水稻和其他作物。老人20日面对一行等待采摘却无法外运的新鲜菠菜,心情沉重。“我不知道辐射会有什么影响,但没法耕种了。”负责消费者事务和食品安全的行政改革担当大臣莲舫当天经由消费者厅官方网站呼吁民众保持冷静。

  她说,超标菠菜和牛奶“不会立即影响健康”,民众应“平静对待”。“希望民众不要被毫无根据的传言迷惑,依据可靠消息来源所发布信息行事。”

  注意防雨

  文部科学省20日公布自18日9时起24小时检测结果,宣布东京都、埼玉县、千叶县、神奈川县、山形县、栃木县、群马县、岩手县、新潟县取样的雨水和尘埃测出放射性碘或铯。

  数据显示,栃木县每平方公里放射性碘含量为540兆贝克勒尔,群马县为190兆贝克勒尔,东京都为40兆贝克勒尔;群马县每平方公里放射性铯含量为63兆贝克勒尔,栃木县为45兆贝克勒尔。

  文部科学省说,东京和其他各县空气和自来水的放射物质含量不会威胁健康。

  日本气象厅当天预报,福岛第一核电站所在区域今后24小时内有10到20毫米降水。

  按原子能安全保安院的说法,考虑到当前辐射水平,人即便暴露在少量雨水中,健康也不会受影响。但谨慎起见,民众应避免淋雨。